Atlas · Preparación de formularios migratorios
Formulario I-130: prepara tu petición familiar
El I-130 es la petición para documentar una relación familiar que puede servir de base para un proceso migratorio. La presenta un ciudadano o residente permanente por un familiar comprendido en las reglas aplicables.
Información educativa. Atlas no es USCIS ni un bufete de abogados, no brinda asesoría legal ni garantiza resultados. Consulta el formulario I-130 y sus instrucciones en USCIS.
Dos personas, dos historiales
El peticionario es quien presenta la petición por su familiar. El beneficiario es el familiar por quien se presenta. Antes de responder, identifica de quién habla cada pregunta: nombres, domicilios y matrimonios no deben mezclarse.
El parentesco permitido y otros requisitos dependen de la situación del peticionario y del familiar. No todas las relaciones familiares tienen la misma vía. Atlas no determina qué familiar reúne los requisitos ni recomienda una estrategia migratoria.
Peticiones de cónyuge e I-130A
En una petición para un cónyuge, el I-130A recoge información adicional del cónyuge beneficiario cuando corresponde. Atlas incluye su preparación dentro del caso I-130 aplicable; no tiene una compra separada de I-130A.
Organiza el historial del cónyuge por separado y conserva sus direcciones extranjeras tal como son. Un domicilio fuera de Estados Unidos no debe convertirse en uno estadounidense para que encaje en el formulario. Revisa las instrucciones específicas de firma para la situación del beneficiario.
La petición no termina todo el proceso
Presentar el I-130 no equivale a obtener una green card ni, por sí solo, a autorización para vivir o trabajar en Estados Unidos. La ruta posterior puede involucrar trámites consulares o un ajuste de estatus si corresponde.
No asumas que se puede presentar I-485 al mismo tiempo en todos los casos. La ubicación, la categoría y otras condiciones importan. Si no sabes qué ruta procede, consulta información oficial y asesoría cualificada antes de pagar o presentar formularios adicionales.
Cómo revisar una petición familiar
Compara nombres, fechas de nacimiento, fechas de matrimonio y direcciones con tus documentos. Cuando una sección pregunta por la situación actual, no inventes una fecha final para un domicilio o empleo que continúa.
Para evidencia de una relación, organiza los documentos según el hecho que demuestran. No crees documentos ni cambies hechos para ajustarlos a un ejemplo. Revisa por separado las respuestas del peticionario, las del beneficiario y cualquier suplemento antes de presentar.
Documentos: una orientación para organizarte
Estos son grupos de información para revisar, no una lista exhaustiva ni una exigencia de presentar todo. Las instrucciones vigentes determinan la evidencia de tu caso.
- Prueba de la situación del peticionario según las instrucciones oficiales.
- Documentos que acrediten la relación familiar, como actas cuando correspondan.
- Historiales y evidencia específica del tipo de petición; para cónyuges, documentos matrimoniales y de matrimonios anteriores si aplican.
Precio de Atlas y tarifas de USCIS
La entrevista y la revisión/corrección de tus respuestas son gratis. La preparación final de un caso I-130 cuesta $199 USD en Atlas, pago único por caso y sin suscripción.
Ese pago desbloquea traducciones al inglés, lista de documentos, instrucciones para firmar y enviar, revisión final y el PDF preparado. Las tarifas de USCIS se pagan aparte. Atlas no cobra tarifas gubernamentales mediante sus pantallas de autorización de pago.
Verifica la tarifa gubernamental vigente para tu categoría y método de presentación en el calculador de tarifas de USCIS. Para plazos, consulta tiempos de procesamiento de USCIS; no predicen una fecha de decisión para tu caso.
Preguntas frecuentes
¿El precio de Atlas incluye el I-130A?
Sí, cuando corresponde a una petición de cónyuge dentro del caso I-130. No hay una compra independiente por ese suplemento.
¿Puedo usar el I-130 para cualquier familiar?
No. Las relaciones permitidas dependen de las reglas y de la situación del peticionario. Comprueba las instrucciones oficiales antes de comenzar.
Recursos oficiales
Sigue preparando tu información
Prepara tu información con Atlas
Empieza la entrevista y revisa tus respuestas gratis. La preparación final requiere un pago único por caso. Las tarifas de USCIS son aparte.
Comenzar gratis